Skip to main content

Selling a rented apartment can be challenging, especially if the apartment is poorly leased—for example, at a rent significantly below market rate or with unfavorable lease terms. Owners often find themselves asking: How can I sell my apartment for the best possible price, and what role does a lease termination agreement play?

What does “poorly leased” mean?

 

In practice, an apartment is often considered poorly leased if:

  • the rent is significantly below current market rates
  • the rent has not been increased for a long time
  • there is a long-term lease agreement with a very low return
  • the lease is difficult to terminate
  • this makes the property unattractive to investors
  • Modernization potential is blocked by the current lease
    (The commitment period has not yet expired; typically 10 years after conversion to a condominium association)

In Berlin, this has a particularly strong impact on the sale price, as investors pay very close attention to yield metrics. (Income approach)

The Lease Termination Agreement as a Solution

A lease termination agreement is a mutual agreement between the landlord and tenant to end the lease early. Unlike a standard termination notice, it is based on the consent of both parties.

  • Benefits for Landlords
  • Selling the apartment free of a lease (potentially higher sale price)
  • Broader target audience (owner-occupiers & investors)
  • Better marketing opportunities
  • Flexibility for renovation or re-leasing

 

  • Benefits for tenants
  • Financial compensation (severance payment)
  • Flexible move-out terms
  • Planning certainty
  • Moving out without renovation work or cosmetic repairs

Why is an apartment that is ready to move into often worth more?

In Berlin, vacant apartments in many districts fetch significantly higher sale prices than rented units with low existing rents. Owner-occupiers are often willing to pay a premium—especially in sought-after locations such as Mitte, Prenzlauer Berg, or Charlottenburg.

An existing lease with a low rent, on the other hand, can significantly reduce the market value, as investors calculate their return on investment.

Bargain tip: Owner-occupiers with plenty of time can also purchase an affordable rented apartment and move in themselves within 1–3 years by terminating the lease for personal use. If sold later after a holding period of 3 years or more, the apartment can be sold vacant at a handsome profit.

Strategies for Selling Apartments with Low Tenancy Rates

1. Financial Analysis: Is Terminating the Lease Worth It?

Before signing a lease termination agreement, you should calculate:

  • Potential additional proceeds from selling the property without a tenant
  • The amount of a possible severance payment
  • Tax implications
  • The potential market rent a buyer could command for the vacant apartment. (Difference between current rental value and market rent)

It often turns out that investing in a fair severance payment can pay off through a higher sale price.

2. Utilize Professional Assistance

For many tenants, any discussion about their apartment is fraught with emotions and possibly fears; therefore, many landlords use neutral third parties, such as Future Gold as a real estate agent, to conduct such discussions. For tenants, real estate agents or the familiar property manager are often less intimidating than having a lawyer handle these discussions. This includes, among other things:

  • Contract review (for example, for illegal subletting)
  • Site visits
  • Coordination with existing tenants
  • Handover processes
  • Mediation and balancing of interests
  • Documentation of the apartment’s condition

3. Alternative: Renting Out Before Selling

In some cases, it may make sense to first rent out the apartment—at market rates and, if appropriate, furnished—and then sell it as a high-yield investment. This can increase its appeal to investors, particularly in the furnished apartment segment.

What should owners keep in mind?
Tenant protection in Berlin is strong—legal advice is essential
An amicable solution is usually more sustainable than conflict
Timing is crucial (market conditions, interest rates, demand)
Emotional factors should be professionally managed
Conclusion: A strategic approach to an optimal sale

Selling a poorly rented apartment is challenging—but by no means impossible. A well-structured lease termination agreement can be the key to:

  • increasing property value
  • tapping into new buyer groups
  • regaining flexibility
  • accelerating the sales process

In a dynamic market like Berlin, a clear strategy really pays off. If you own a rental apartment and are considering selling it, we recommend a personalized analysis of your situation—from financial, legal, and strategic perspectives.

Katharina

Author Katharina

More posts by Katharina